Skip to main content
Antwoord

Taal aanpassen per Virtuagym omgeving.

  • July 21, 2022
  • 1 reactie
  • 118 Bekeken

Forum|alt.badge.img

Ik heb een 2 omgevingen. 1 omgeving is een bedrijf waar de voer taal engels is. De andere omgeving is de voer taal Nederlands.

Hoe kan ik het aanpassen zodat het niet in alle 2 de zelfde voer taal is?

Beste antwoord door Rick

Hi @Dirk,

Dank voor jouw bericht.

Wanneer jij twee aparte portalen hebt, dan kan je als volgt aan de slag:
Ga naar Systeeminstellingen > Bedrijfsinformatie > Primaire taal > Secundaire taal.

Voor jouw Nederlandse portaal zal de primaire taal Nederlands zijn en Engels secundair. 
Voor jouw Engelse portaal zal de primaire taal Engels zijn en Nederlands secundair.

Als je twee talen instelt, dan kan je per bijv. een roosteractiviteit, een workout of ander onderdeel in het systeem zowel de Nederlandse als Engelse taal instellen. De taal die getoond wordt voor de klant is uiteindelijk afhankelijk van de taalinstellingen die de klant zelf kiest.

Mocht je hier aanvullende vragen over hebben, óf beantwoord dit jouw vraag niet, dan horen we dat natuurlijk graag.

Fijne dag!

Er kunnen geen reacties meer worden geplaatst op dit onderwerp.

1 reactie

Rick
Community Manager
Forum|alt.badge.img+2
  • Community Manager
  • Antwoord
  • July 21, 2022

Hi @Dirk,

Dank voor jouw bericht.

Wanneer jij twee aparte portalen hebt, dan kan je als volgt aan de slag:
Ga naar Systeeminstellingen > Bedrijfsinformatie > Primaire taal > Secundaire taal.

Voor jouw Nederlandse portaal zal de primaire taal Nederlands zijn en Engels secundair. 
Voor jouw Engelse portaal zal de primaire taal Engels zijn en Nederlands secundair.

Als je twee talen instelt, dan kan je per bijv. een roosteractiviteit, een workout of ander onderdeel in het systeem zowel de Nederlandse als Engelse taal instellen. De taal die getoond wordt voor de klant is uiteindelijk afhankelijk van de taalinstellingen die de klant zelf kiest.

Mocht je hier aanvullende vragen over hebben, óf beantwoord dit jouw vraag niet, dan horen we dat natuurlijk graag.

Fijne dag!


.main-menu-list.main-menu-list--quiclinks { display: none; }