Hi @Dirk,

Dank voor jouw bericht.

Wanneer jij twee aparte portalen hebt, dan kan je als volgt aan de slag:
Ga naar Systeeminstellingen > Bedrijfsinformatie > Primaire taal > Secundaire taal.

Voor jouw Nederlandse portaal zal de primaire taal Nederlands zijn en Engels secundair. 
Voor jouw Engelse portaal zal de primaire taal Engels zijn en Nederlands secundair.

Als je twee talen instelt, dan kan je per bijv. een roosteractiviteit, een workout of ander onderdeel in het systeem zowel de Nederlandse als Engelse taal instellen. De taal die getoond wordt voor de klant is uiteindelijk afhankelijk van de taalinstellingen die de klant zelf kiest.

Mocht je hier aanvullende vragen over hebben, óf beantwoord dit jouw vraag niet, dan horen we dat natuurlijk graag.

Fijne dag!